(TLUMACZENIE NA RAZIE TYLKO AUTOMATYCZNE). Mój brat i ja dorastaliśmy bez obecności ojca przez większość naszego dzieciństwa. Były krótkie chwile, które spędziliśmy jako czteroosobowa rodzina, ale te chwile były nieliczne i odległe. Moja mama w końcu spakowała nasze walizki, gdy mój ojciec był w pracy pewnego dnia i pojechaliśmy z Sydney do Melbourne, nie zostawiając mu żadnych danych kontaktowych. Nigdy nie wydawała się szczęśliwa w jego obecności i mówiła o nim negatywnie do mojego starszego brata i do mnie. Nigdy nie rozumieliśmy, dlaczego tak było.

Pamiętam, jak mój tata sadza mnie na kolanach i wymyśla dla mnie własne historie. Pamiętam, że były to opowieści o sprawiedliwości i szczęśliwych zakończeniach – na przykład o małej bezdomnej dziewczynce mieszkającej przy torach kolejowych, a wszystko, co miała, to jej lalka. Deszcz zmył most kolejowy – w tle słyszała parowy pociąg zbliżający się do mostu. Swoją ukochaną lalką rozpaliła ogień na torach, aby ostrzec pociąg, żeby się zatrzymał! Bogaty biznesmen, który był w pociągu, był tak pod wrażeniem jej bezinteresowności, że zabrał ją do domu, aby zamieszkała z własną rodziną! Brakowało mi jego historii i tamtych czasów z moim tatą.

Moja matka wysłała mojego brata i mnie do dobrych szkół i karmiła nas najzdrowszą żywnością. Patrzącemu prawdopodobnie wydawało się, że mamy wszystko, czego potrzebowaliśmy – ale zawsze był ból w moim sercu i uczucie samotności, związane z nieobecnością mężczyzny, z którym dzieliłem DNA i grupę krwi, który wspólnie dał mi życie! Brakowało mi jego obecności! Jego głęboki męski głos, jego silne ramiona, dzięki którym czułam się bezpieczna.

Podczas naszych nastoletnich lat moja matka powiedziała mojemu bratu, że jest teraz „człowiekiem domu” – rola, która była dla niego oczywiście niemożliwa do spełnienia, ponieważ miał własne potrzeby w zakresie męskiego mentoringu i wskazówek, gdy dorósł do męskości. Mój brat wpadł w depresję po dwudziestce i utonął. Wiedziałem ponad wszelką wątpliwość, że odebrał sobie życie. Zawsze byliśmy blisko - i bardzo mi go brakowało.

W moim sercu był teraz „podwójny ból”, który nigdy mnie nie opuścił! Moja matka zaczęła dużo pić po śmierci mojego brata – wierzę, ponieważ reprezentował on w jej życiu męską siłę, która zastąpiła to, co było rolą mojego ojca. Stanowisko, którego nie mógł wypełnić mój brat! Odebrano mu dzieciństwo, gdy próbował chodzić w butach mojego ojca. Moja matka – kobieta z własnymi potrzebami – nie mogła być dla mojego brata postacią ojca, której potrzebują wszyscy chłopcy i młodzi mężczyźni. Ani mój brat nie mógł być dla mojej matki – siła i męska perspektywa, której potrzebowała! Picie mojej matki wzrosło w jej smutku – iw końcu zmarła z powodu pękniętego tętniaka aorty, spowodowanego alkoholem, który, jak miała nadzieję, przyniesie jej spokój!

Kiedy patrzę wstecz, przypominam sobie głęboką tęsknotę za ojcem w moim życiu. Potrzeba bycia „taka sama” jak moi przyjaciele. Cała nasza rodzina ucierpiała w wyniku jego nieobecności. Stworzył życie dwójki dzieci, dla których był niedostępny. Najwyraźniej byłem do niego podobny – i chciałbym to zobaczyć! Słyszałem od bliskich mi osób, że potrafię być trochę dziwaczny! Słyszałem, że mój ojciec też potrafi być bardzo dziwaczny! Chętnie podzielę się z nim tym połączeniem DNA! Ta sama „dziwaczność” jest w naszych 4 synach – to sprawa rodzinna. Ale nigdy nie byliśmy „wystarczająco rodziną”, aby zademonstrować i cieszyć się tym rodzinnym podobieństwem.

Jako 70-letnia babcia, która ma 4 wspaniałych synów i ich wspaniałe żony i 10 pięknych wnuków - wciąż czasami doświadczam znajomego bólu w moim sercu - żałując, że nie możemy być typową, normalną rodziną. Dwoje biologicznych rodziców i rodzina, którą stworzyli – z wystarczającą mądrością, wdziękiem i wytrwałością, aby „zrobić to wszystko właściwie!”

Sprawdź naszą nową książkę!

Ta książka łączy badania o złotym standardzie z setkami historii od dzieci, z których wiele nigdy wcześniej nie zostało opowiedzianych.

EnglishLatviešu valodaPolski
Udostępnij to