Dank der unermüdlichen Bemühungen unserer Anhänger in Übersee löst Them Before Us weiterhin eine globale Bewegung aus! Die lettische Kinderrechtsanwältin Alina Ozolina hat einen Artikel über unsere Arbeit im pädagogischen Webmagazin „Telos“ geschrieben, das von lettischen Gelehrten, Intellektuellen und sogar einigen Abgeordneten besucht wird! Sie arbeitet auch daran, unsere Website ins Lettische zu übersetzen und veranstaltet eine GoFundMe-Kampagne, um die Übersetzung unseres Buches ins Lettische zu finanzieren! Alina sagt:

Ich bin eine Ehefrau und Mutter von zwei kleinen Jungen, die erst vor kurzem wieder in den Beruf zurückgekehrt sind. Ich arbeite als Gesundheitsdatenanalystin in der größten medizinischen Einrichtung Lettlands. Das Buch „Them Before Us“ wurde mir von der Redaktion des Philosophieportals „Telos“ empfohlen (www.telos.lv) zu der Zeit, als ich die Initiative ergriff, Forschungsarbeiten zum Einfluss des Vaters auf die kindliche Entwicklung zusammenzufassen. Sowohl die Entstehung dieses Portals – vor weniger als einem Jahr – als auch meine bescheidene Initiative sind eine Reaktion auf das Urteil des lettischen Verfassungsgerichts vor zwei Jahren. Dann entschied es, dass ein Gesetz für die Partnerin der Mutter, die rechtlich nicht in der Lage ist, einen Vaterschaftsurlaub zu erhalten, verfassungswidrig ist. Es ist ein Versuch, das, was ich als Katholik all die Zeit für selbstverständlich gehalten habe, mit nicht-theologischen Argumenten zu untermauern. Und deshalb hat mich das Buch Them Before Us and the global movement mit seinen Argumentationsgrundlagen, Recherchen, Statistiken und vor allem Geschichten fasziniert. Es zeigte Wege und Worte auf, um inneren Glauben in weltlichen Argumenten zu artikulieren.

Alinas Artikel, der gelesen werden kann KLICKEN SIE HIER, behandelt die Rechte von Kindern gegenüber ihren Müttern und Vätern aus rechtlicher Sicht, die Unterschiede zwischen Adoption und Empfängnis durch eine Spenderin, die Folgen einer Empfängnis durch eine Spenderin und inwiefern die Rechte von Kindern gegenüber ihren leiblichen Eltern natürliche Rechte sind (wie in Kapitel 1 unseres Buches!)

Bitte unterstützen Sie Alina bei ihren Bemühungen, unser Buch ins Lettische zu übersetzen, indem Sie spenden KLICKEN SIE HIER!